Dyma gyfieithiad y testun o'r Saesneg i'r Gymraeg, heb unrhyw newidiadau, ychwanegiadau, neu awgrymiadau am gyfieithiadau eraill:
Mae gan Arthur Hayes ddarn arian newydd ffafriol — ac nid Bitcoin ydyw. Datgelodd y buddsoddwr crypto profiadol yn ddiweddar fod Zcash wedi dod yn un o'i daliadau mwyaf y tu allan i Bitcoin. Mae'r newyddion hwn wedi tynnu sylw newydd at arian cyfred digidol y mae llawer eisoes wedi'i ysgrifennu i ffwrdd.
Dywedodd Hayes, wrth i ddeallusrwydd artiffisial, llywodraethau, a chwmnïau technoleg mawr wella ar ddadansoddi data blockchain cyhoeddus, y bydd y galw am breifatrwydd ariannol yn tyfu. Mae'n credu bod Zcash wedi'i adeiladu'n union at y diben hwnnw. Ac nid yw ar ei ben ei hun yn meddwl hyn.
Cymharodd Barry Silbert, ffigwr adnabyddus mewn buddsoddi crypto, Zcash â Bitcoin yn ei ddyddiau cynnar — yn benodol tua 2013, pan oedd BTC yn dal yn ased arbenigol cyn ei don fawr gyntaf o fabwysiadu prif ffrwd. Mae'r gymhariaeth honno wedi taro tant gyda rhai cefnogwyr Bitcoin cynnar sy'n teimlo bod yr arian cyfred digidol gwreiddiol wedi symud i ffwrdd o'i wreiddiau.
Arthur ar pam mae integreiddiad Zcash a NEAR yn fecanwaith sy'n adeiladu'n dawel sy'n troi NEAR o chwyddiant i ddadchwyddiant "Mae Zcash cysgodol yn gadael i chi gyfnewid ac anfon unrhyw ddarn arian, USDT ar Tron, Bitcoin, unrhyw beth, ac ni fydd y trafodiad hwnnw'n eich pwyntio'n ôl atoch chi. Yn gyfan gwbl... https://t.co/AOWKNsDRbc pic.twitter.com/tytoAgM5q0 — Laura Shin (@laurashin) Mai 12, 2026
Beth sy'n gyrru'r diddordeb newydd hwn?
Yn ôl adroddiad gan y Wall Street Journal, mynegodd llawer o ddeiliaid Bitcoin hirsefydlog mewn cynhadledd arian cyfred digidol yn Las Vegas yn 2026 rwystredigaeth â pha mor olrheiniadwy a sefydliadol y mae Bitcoin wedi dod. Gall asiantaethau'r llywodraeth, cyhoeddwyr ETFs, a chwmnïau gwyliadwriaeth blockchain bellach olrhain trafodion ar-gadwyn gyda chywirdeb cynyddol. I rai buddsoddwyr, mae'r lefel honno o dryloywder yn broblem.
Cafodd Zcash ei gynllunio i'w datrys. Wedi'i lansio yn 2016 gan y cryptograffydd Zooko Wilcox, ynghyd ag ymchwilwyr o Johns Hopkins a MIT, mae'r darn arian yn defnyddio technoleg o'r enw zk-SNARKs. Mae hyn yn caniatáu i ddefnyddwyr guddio cyfeiriadau waled, symiau trafodion, a manylion trosglwyddo. Yn wahanol i Bitcoin, lle mae'r holl ddata trafodion yn gyhoeddus yn ddiofyn, mae Zcash yn gadael i ddefnyddwyr ddewis preifatrwydd tra'n dal i ganiatáu tryloywder pan fo angen.
Galw cynyddol
Mae'r diddordeb newydd hwn wedi dangos ei hun yn y farchnad. Ers dechrau Mai 2026, cododd ZEC o tua $380 i uchafbwynt ger $615 cyn tynnu'n ôl.
Mae'r darn arian wedi ennill mwy na 30% y mis hwn yn unig ac mae i fyny bron i 50% dros y 30 diwrnod diwethaf, gan ragori'n fawr ar Bitcoin yn yr un cyfnod. Ar adeg ysgrifennu, mae ZEC yn masnachu o dan $520 ar ôl gostyngiad o 5.50% yn y 24 awr ddiwethaf.
Mae cefnogaeth sefydliadol hefyd yno. Mae Grayscale Investments yn parhau i gynnig amlygiad i Zcash trwy ei gynhyrchion buddsoddi. Serch hynny, mae'r darn arian yn cario risg sylweddol na all unrhyw faint o gefnogaeth enwogion ei symud.
Delwedd nodwedd o Pexels, siart o TradingView
Cwestiynau Cyffredin
Dyma restr o Gwestiynau Cyffredin am Zcash a'i botensial i fod y Bitcoin nesaf wedi'u hysgrifennu mewn tôn sgwrsio naturiol
Cwestiynau Lefel Dechreuwr
1 Beth yw Zcash a sut mae'n wahanol i Bitcoin
Arian cyfred digidol yw Zcash fel Bitcoin ond ei brif nodwedd yw preifatrwydd Mae trafodion Bitcoin yn gyhoeddus i bawb eu gweld ar blockchain Mae Zcash yn gadael i chi ddewis cysgodi'ch trafodion gan guddio'r anfonwr derbynnydd a'r swm
2 Pam mae pobl yn galw Zcash yn Bitcoin nesaf
Mae buddsoddwyr wedi cyffroi oherwydd bod preifatrwydd yn ddarn mawr sydd ar goll mewn crypto Er bod Bitcoin yn aur digidol nid yw'n breifat Mae rhai'n credu y gallai Zcash ddod yn arian parod preifat y cyfeirir ato gan lenwi rôl na all Bitcoin ei wneud
3 A yw Zcash mewn gwirionedd yn well na Bitcoin
Mae'n dibynnu ar yr hyn rydych chi'n ei werthfawrogi Mae Zcash yn cynnig nodweddion preifatrwydd gwell Fodd bynnag mae gan Bitcoin rwydwaith llawer mwy mwy o ddefnyddwyr a hanes hirach Mae Zcash yn fwy datblygedig mewn un maes penodol ond mae Bitcoin yn fwy sefydledig yn gyffredinol
4 A yw Zcash yn gyfreithlon i'w ddefnyddio
Ydy mae Zcash yn gyfreithlon yn y rhan fwyaf o wledydd yn union fel Bitcoin Fodd bynnag oherwydd ei fod yn cynnig preifatrwydd mae rhai llywodraethau yn wyliadwrus ohono Gwiriwch eich cyfreithiau lleol bob amser ond yn gyffredinol nid yw ei feddu a'i ddefnyddio yn anghyfreithlon
5 Oes angen i mi fod yn arbenigwr technoleg i ddefnyddio Zcash
Ddim mewn gwirionedd Gallwch brynu Zcash ar gyfnewidfeydd mawr fel Coinbase neu Kraken Ar gyfer defnydd sylfaenol mae'n gweithio fel unrhyw crypto arall Mae defnyddio'r nodweddion preifatrwydd uwch yn gofyn am ychydig mwy o osod ond mae'n dod yn haws
6 A allaf gloddio Zcash fel rwy'n cloddio Bitcoin
Gallwch ond mae'n wahanol iawn Mae cloddio Bitcoin yn gofyn am beiriannau arbenigol drud Gellir cloddio Zcash o hyd gyda chardiau graffeg pwerus er ei fod yn dod yn fwy cystadleuol
Cwestiynau Lefel Uwch a Buddsoddwr
7 Sut mae preifatrwydd Zcash yn gweithio mewn gwirionedd
Mae'n defnyddio technoleg o'r enw zkSNARKs Mae hwn yn brawf cryptograffig sy'n caniatáu i un parti brofi i un arall fod trafodiad yn ddilys heb ddatgelu unrhyw un o'r manylion
8 Onid yw Zcash yn risg oherwydd bod ganddo wobr sylfaenydd
Ydy mae hyn yn