Dyma gyfieithiad o'r testun i'r Gymraeg:
Mae Dan Gambardello, cefnogwr hirsefydlog Cardano a sylwebydd crypto, wedi dweud bod cwymp serth ADA wedi dod â rhwystredigaethau dyfnach o fewn ecosystem Cardano i'r wyneb, hyd yn oed wrth iddo bwysleisio bod technoleg graidd y prosiect yn parhau i fod ymhlith y cryfaf yn y byd crypto. Mewn post manwl ar X, fframiodd Gambardello y mater fel un mwy na dim ond pris. Dadleuodd y dylid gweld gostyngiad Cardano o fwy nag 80% o lefelau 2024 yng nghyd-destun dirywiad ehangach altcoin, nid fel arwydd bod y rhwydwaith ei hun yn methu. Serch hynny, cyfaddefodd fod gwendid y farchnad wedi chwyddo pryderon hirsefydlog ynghylch cefnogaeth ecosystem, arweinyddiaeth, canfyddiad cyhoeddus, ac ynysigrwydd cymharol Cardano o'r farchnad crypto ehangach. "Gadewch i mi ddweud… mae Cardano i lawr dros 80% o 2024 ynghyd â chymaint o altcoins. Nid oherwydd bod Cardano yn methu y mae hynny. Mae oherwydd bod altcoins yn cael eu dinistrio," ysgrifennodd Gambardello. "Felly, ceisiwch wahanu pris a phopeth rwy'n ei ysgrifennu yma. I fod yn glir: Nid fi'n troi yn erbyn y prosiect yw hyn."
Pam Mae Pris Cardano yn Cwympo? Dywedodd Gambardello ei fod yn dal i gefnogi Cardano ac yn credu y gall ADA elwa os daw marchnad tarw altcoin eang yn ôl. Fodd bynnag, roedd ei feirniadaeth yn targedu'r hyn a ddisgrifiodd fel cyfleoedd a gollwyd dros flynyddoedd. Yn ei farn ef, roedd gan Cardano yr enw da, y cyllid, a'r safle marchnad yn y 10 uchaf a oedd ei angen i lunio ei stori ei hun a chryfhau ei ecosystem, ond ni wnaeth fanteisio'n llawn ar y fantais honno. Darllen Perthnasol: Cardano yn Cwympo i Isafbwyntiau 5 Mlynedd Wrth i Rybudd Hoskinson Sbario Panig yn y Farchnad
Roedd y post yn sefyll allan oherwydd bod Gambardello wedi bod yn un o gefnogwyr hirdymor mwyaf gweladwy Cardano. Cofiodd newid o Litecoin i Cardano cyn marchnad tarw 2020-2021, symudiad a alwodd yn un o'i fuddsoddiadau crypto gorau. Ar y pryd, dywedodd, roedd sefydliad Cardano yn edrych yn addawol wrth i stacio lansio, y gymuned dyfu, a'r prosiect ei osod ei hun fel ateb difrifol i drilemma blockchain o scalability, datganoli, a diogelwch. Nid yw'r gred honno wedi pylu. Galwodd Gambardello Cardano yn "brosiect gwych" gyda "rhywfaint o'r dechnoleg sylfaenol gryfaf mewn crypto," gan ychwanegu nad yw'n "gêm drosodd." Ond dywedodd fod ei farn wedi newid ar rai dynameg ecosystem oherwydd na ddigwyddodd y cynnydd a ddisgwylwyd. "Os ydw i'n ei roi yn syml, mae wedi bod yn rhwystredig dros y blynyddoedd i weld pethau heb ddigwydd," ysgrifennodd. "Pethau a fyddai wedi helpu ecosystem Cardano gymaint. Nid oes angen i mi fynd i fanylion, ond ynghyd â llawer ohonoch, rwyf wedi lleisio fy marn ar y pethau hyn dro ar ôl tro."
Dywedodd Gambardello fod Cardano wedi aros yn "ynysig iawn" ac wedi mynd trwy gyfnodau o "optig gwael yn ddiangen" dro ar ôl tro. Y sbardun uniongyrchol i'w bost oedd y cyhoeddiad diweddar bod TapTools, platfform dadansoddi ac ecosystem Cardano a ddefnyddir yn eang, yn cau. Disgrifiodd Gambardello TapTools fel "canolbwynt Cardano" a dywedodd fod ei gau yn union y math o golled y gallai'r rhwydwaith fforddio ei lleiaf yn ystod marchnad arth galed. Nid dim ond bod prosiect yn cau oedd ei rwystredigaeth—yr ymateb, neu ddiffyg un, a'i poenodd. Dywedodd Gambardello y byddai wedi disgwyl ymdrech weladwy gan arweinyddiaeth a'r gymuned i ymgasglu o amgylch offeryn ecosystem allweddol, hyd yn oed os nad oedd hynny'n golygu achubiaeth uniongyrchol. "Nid wyf yn dweud bod pob prosiect gwych yn haeddu 'achubiaeth', ond pan fo blaen Cardano a'i ddangosfwrdd yn mynd i gau eu drysau, rydych chi'n meddwl… ac rydych chi'n gwneud hynny gyda phositifrwydd," ysgrifennodd. "Wrth arwain L1, rydych chi'n casglu'r milwyr a'r gymuned gyda phenderfyniad clir i sicrhau nad oes angen i galon yr L1 hwn gau ei ddrysau, yn enwedig yn y farchnad arth crypto waethaf erioed." Darllen Perthnasol: Gallai Pris Cardano Fynd i $0.10 — Sylfaenydd Crypto yn Cynnig Mewnwelediad
Cyferbyniodd Gambardello sefyllfa TapTools â chyfathrebiadau Sefydliad Cardano ynghylch mentrau eraill, gan gynnwys Gemau Olympaidd Brasil a gweithgaredd sy'n gysylltiedig â Token2049. Dywedodd y gallai'r ymdrechion hynny fod wedi gwneud synnwyr ar eu pen eu hunain, ond roeddent yn teimlo allan o le tra bod platfform mawr Cardano yn paratoi i gau. "Mae TapTools yn cau yw'r peth olaf sydd ei angen ar Cardano ar hyn o bryd, ac roedd yn ymddangos fel eiliad 'o wel'," ysgrifennodd. "Mae angen i Cardano gadw ei chwaraewyr gorau yn y gêm ar hyn o bryd, ac nid dyna ddigwyddodd." Ychwanegodd mai'r broblem fwy yw sut mae digwyddiadau negyddol yn aml yn troi'n ddrama ar X, gan wneud y difrod i enw da hyd yn oed yn waeth. Dywedodd Gambardello fod y "ddrama gyson" o amgylch Cardano wedi dod yn flinedig, yn enwedig i bobl sydd wedi cefnogi'r prosiect am flynyddoedd. Esboniodd mai'r blinder hwnnw yw'r rheswm pam ei fod wedi bod yn lledaenu ei gynnwys, ei ffocws, a'i bortffolio dros flwyddyn. Gwrthododd y syniad bod y newid hwn yn frad, gan alw hynny yn lle hynny yn ymateb arferol i farchnadoedd newidiol a risg esblygol. Ar adeg y wasg, roedd ADA yn masnachu ar $0.16. Delwedd dan sylw wedi'i chreu gyda DALL.E, siart o TradingView.com.
Cwestiynau Cyffredin
Dyma restr o Gwestiynau Cyffredin yn seiliedig ar y senario a ddisgrifiwyd gennych wedi'i ysgrifennu mewn tôn sgwrsio naturiol gydag atebion clir a uniongyrchol
Cwestiynau Cyffredin Cwymp Pris Cardano a'r Mater Dyfnach gydag ADA
1 Arhoswch, mae cefnogwr yn dweud bod y cwymp pris yn datgelu problem ddyfnach Beth yw'r mater
Ateb Ydw Y mater craidd yw, er gwaethaf blynyddoedd o ddatblygiad a chyffro, nid yw Cardano wedi gweld y math o ddefnydd eang o apiau byd go iawn y mae blockchainau eraill wedi'i weld Mae'r cwymp pris yn cael ei weld fel symptom o'r diffyg mabwysiadu hwnnw Mae'r cefnogwr yn poeni bod y dechnoleg yn wych ond nad oes neb yn ei defnyddio mewn gwirionedd ar gyfer trafodion dyddiol neu DeFi mawr
2 Roeddwn i'n meddwl bod Cardano yn uwch-dechnolegol Onid yw'n fwy gwyddonol na chryptos eraill
Ateb Mae Mae Cardano yn defnyddio ymchwil a adolygwyd gan gymheiriaid ac iaith godio unigryw i fod yn ddiogel ac yn ynni-effeithlon iawn Y broblem yw bod y dull academaidd hwn wedi bod yn araf Tra'u bod yn perffeithio'r wyddoniaeth, lansiodd cadwyni eraill rwydweithiau symlach, cyflymach a denodd filiynau o ddefnyddwyr ac apiau Y mater dyfnach yw nad yw bod yn wyddonol gywir yn golygu'n awtomatig y bydd pobl yn adeiladu arno
3 Felly ai dim ond oherwydd y farchnad y mae'r cwymp pris, neu ai'n benodol am Cardano y mae
Ateb Y ddau Mae'r farchnad crypto gyfan i lawr, sy'n taro pob darn arian Ond mae Cardano wedi gostwng mwy na rhai o'i gystadleuwyr Mae hyn yn awgrymu diffyg hyder penodol Mae buddsoddwyr yn gweld, hyd yn oed mewn marchnad dda, nad yw ADA wedi cadw i fyny â thwf blockchainau haen-1 eraill Mae'r cwymp pris yn amlygu'r amheuaeth sylfaenol honno
4 Beth mae diffyg mabwysiadu yn ei olygu mewn iaith blaen
Ateb Mae'n golygu bod ychydig iawn o bobl yn defnyddio rhwydwaith Cardano mewn gwirionedd ar gyfer pethau heblaw prynu a dal ADA Er enghraifft
Dim apiau mawr Nid ydych chi'n gweld gemau poblogaidd, platfformau cyfryngau cymdeithasol, na chwmnïau enwog yn defnyddio Cardano
Gweithgaredd DeFi isel Mae cyfanswm y gwerth sydd wedi'i gloi mewn apiau ariannol Cardano yn fach o'i gymharu ag Ethereum neu Solana
Llai o ddefnyddwyr gweithredol Mae nifer y bobl sy'n gwneud trafodion dyddiol ar Cardano yn llawer is