Dyma gyfieithiad y testun i'r Gymraeg:
Mae'n bosibl bod cyfalaf yn symud i mewn i ddeallusrwydd artiffisial wedi chwarae rhan fwy yn gwerthiant diweddar Bitcoin nag y meddyliodd y rhan fwyaf o wylwyr y farchnad i ddechrau. Gwrthododd Michael Saylor, y mae ei gwmni Strategy wedi gwerthu rhywfaint o'i daliadau Bitcoin yn ddiweddar, feirniadaeth a chyfeiriodd yn lle hynny at lif digynsail o arian i mewn i seilwaith AI fel rheswm allweddol am y gostyngiad.
Saylor yn Gwrthod y Bai
Gwnaeth gwerthiant Bitcoin Strategy Saylor yn darged yn fyr. Dywedodd y personoliaeth teledu Jim Cramer hyd yn oed fod Saylor wedi "llofruddio Bitcoin," honiad a wadodd Saylor yn llwyr. Dadleuodd fod marchnadoedd cyfalaf wedi bod yn ariannu'r adeiladwaith AI ar raddfa hanesyddol—tua $400 biliwn dros chwe mis—a bod y pwysau ar Bitcoin wedi dod o gylchdroi cyfalaf, nid o unrhyw ddifrod strwythurol i'r ased. Cytunodd Cadeirydd SBI Holdings, Yoshitaka Kitao, gan bwyntio at IPOs sydd ar ddod o SpaceX, Anthropic, ac OpenAI fel tyniadau tebygol yn tynnu arian i ffwrdd o crypto.
Data Swyddi yn Taro'r Ergyd
Y sbardun uniongyrchol, fodd bynnag, oedd adroddiad swyddi yn yr UD a ddaliodd farchnadoedd yn wyliadwrus. Adroddodd y Biwro Ystadegau Llafur fod cyflogau anfferm wedi codi i 172,000 ym mis Mai 2026, mwy na dwbl yr amcangyfrif o 85,000 gan Wall Street. Arhosodd y gyfradd ddiweithdra yn sefydlog ar 4.3%. Dychrynodd y newyddion hwnnw fuddsoddwyr. Dywedodd BNP Paribas y gallai'r data arwain at gymaint â thair codiad cyfradd gan y Gronfa Ffederal, senario sydd hanesyddol yn pwyso ar asedau risg fel Bitcoin. O $62,500, gostyngodd BTC yn sydyn i tua $59,000 ar ôl y rhyddhad. Ar adeg adrodd, roedd Bitcoin yn masnachu ar $59,990, i lawr 6% mewn 24 awr—ei bris isaf ers mis Hydref 2024.
All-lifoedd ETF yn Ychwanegu at y Pwysau
Mae ETFs Bitcoin Spot bellach wedi cofnodi 14 sesiwn yn olynol o all-lifoedd, gyda llifoedd negyddol cronnol yn agosáu at $5 biliwn. Cyfeiriodd Prif Weithredwr Bitget, Gracy Chen, at yr all-lifoedd hynny fel ffactor mawr yn y dirywiad ehangach yn y farchnad crypto. Nododd fod y dyn a ddywedodd unwaith y byddai'n gwerthu aren cyn gwerthu ei ddarnau arian wedi gwerthu o'r diwedd, a bod ETFs spot wedi gweld 13 diwrnod yn olynol o all-lifoedd net yn cyfanswm $4.37 biliwn—y rhediad hiraf ar gofnod. Mae BTC hefyd wedi torri islaw'r lefel gefnogaeth $65K o'r EMA 50 diwrnod. Ychwanegodd nad yw'n bearish, ond ei bod yn credu y dylid cydnabod y risgiau.
Ar ddydd Gwener yn unig, gwelodd Bitcoin $545 miliwn mewn gwarediadau cyfan, yn ôl data CoinGlass. Roedd safleoedd hir yn cyfrif am $444 miliwn o hynny, sy'n golygu bod ton o werthiant awtomataidd wedi taro'r farchnad wrth i brisiau gwympo trwy lefelau allweddol, gan wneud y dirywiad yn waeth.
P'un a yw'r lefel $59,000 yn dal fel cefnogaeth i'w weld o hyd. Mae'r cyfuniad o bwysau macro, ad-daliadau ETF parhaus, a llifoedd cyfalaf sy'n symud wedi gadael y farchnad ar bigau'r drain.
Cwestiynau Cyffredin
Dyma restr o Gwestiynau Cyffredin sy'n ymdrin â'r gostyngiad diweddar ym mhris Bitcoin i 59000 a phryderon am ostyngiadau pellach
Cwestiynau Lefel Dechreuwyr
1 Pam gostyngodd pris Bitcoin i 59000
Anaml y mae un rheswm yn unig Fel arfer mae'n gymysgedd o ffactorau fel buddsoddwyr mawr yn gwerthu newyddion drwg am reoliadau neu ofnau ehangach yn y farchnad stoc sy'n lledu i mewn i crypto
2 A fydd Bitcoin yn gostwng o dan 50000
Ni all neb ddweud yn sicr Gall prisiau fynd i fyny neu i lawr yn gyflym Er bod gostyngiad i 50000 yn bosibl mae llawer o fasnachwyr yn gwylio am lefelau cefnogaeth Os nad yw 59000 yn dal gallai 55000 neu 50000 fod y prawf nesaf
3 A ddylwn i werthu fy Bitcoin nawr i osgoi colli mwy o arian
Mae hynny'n dibynnu ar eich risg a'ch nodau personol Os oes angen yr arian arnoch yn fuan gallai gwerthu eich amddiffyn Ond os ydych yn credu yn Bitcoin yn y tymor hir mae gostyngiadau byr yn normal Mae ceisio amseru'r farchnad yn risg iawn—mae pobl yn aml yn gwerthu ar y gwaelod allan o ofn
4 A yw Bitcoin yn chwalu neu ai dip normal yw hwn
Mae gostyngiad o uchafbwynt diweddar yn gyffredin Mae Bitcoin wedi gweld llawer o chwalfeydd 2030 o'r blaen Os yw'n parhau i ostwng yn gyflym dros sawl diwrnod mae pobl yn ei alw'n chwalfa Ar hyn o bryd mae'n dip sylweddol ond nid yn chwalfa llawn eto yn ôl safonau hanesyddol
5 Beth yw lefel gefnogaeth a pham mae'n bwysig
Meddyliwch amdani fel llawr Mae lefel gefnogaeth yn bris lle mae llawer o bobl yn barod i brynu a all atal y pris rhag gostwng ymhellach Os yw Bitcoin yn torri islaw cefnogaeth gref mae'n aml yn gostwng i'r llawr nesaf
Cwestiynau Canolradd Uwch
6 A yw'r gostyngiad i 59000 yn gysylltiedig â'r farchnad stoc neu facroeconomeg
Ydy yn aml mae Bitcoin wedi dod yn fwy cydberthynol â stociau technoleg Os yw'r Gronfa Ffederal yn codi cyfraddau llog neu os oes ofn o ddirwasgiad mae buddsoddwyr yn gwerthu asedau risg fel stociau a Bitcoin ar yr un pryd
7 Beth mae morfilod yn ei wneud ar hyn o bryd A ydynt yn gwerthu
Mae morfilod yn aml yn gwerthu yn ystod ralïau ac yn prynu yn ystod dipiau Gall data o olrheinwyr blockchain ddangos a yw rhai mawr