Hapa ni tafsiri ya maandishi kutoka Kiingereza hadi Kiswahili, bila mabadiliko yoyote:
Mienendo ya bei ya Bitcoin mwezi Juni imekuwa na shinikizo kubwa la mauzo, huku sarafu hii ya kidijitali ikipitia moja ya matone makubwa zaidi mwaka huu. Katika siku tano za kwanza za mwezi huo pekee, Bitcoin ilisababisha zaidi ya dola bilioni 1.28 katika ulikwido wa muda mrefu huku bei zikishuka kwa kasi kuelekea kiwango muhimu cha $60,000. Kulingana na mchambuzi maarufu, matatizo ya Bitcoin ni sehemu ya mwelekeo mpana wa kuepuka hatari katika masoko ya fedha ya Marekani. Katika chapisho kwenye X mnamo Juni 6, Adler Jr. alieleza kuwa msukosuko wa Bitcoin ulianza baada ya data ya ajira ya Marekani yenye nguvu zaidi kuliko ilivyotarajiwa kutolewa. Uchumi wa Marekani unaripotiwa kuongeza ajira 172,000 mwezi Mei, juu sana ya utabiri wa 88,000. Kwa ujumla, kuongezeka kwa ajira kunachukuliwa kama ishara chanya kwa uchumi. Hata hivyo, huku mfumuko wa bei ukiwa bado juu na bei za nishati zikiwa juu kiasi, wawekezaji walitafsiri ripoti hiyo kwa njia tofauti. Kulingana na Adler Jr., soko la ajira lenye nguvu zaidi liliimarisha matarajio kwamba Hifadhi ya Shirikisho la Marekani ina uwezekano wa kuendelea kushikilia sera ya fedha kwa uthabiti. Kwa matokeo hayo, matarajio ya ongezeko la viwango vya riba yaliongezeka kutoka 40% hadi 57%. Athari zilihisiwa katika aina nyingi za mali. Katika kipindi cha biashara mnamo Juni 5, karibu dola trilioni 2.5 zinaripotiwa kufutwa kutoka kwa masoko makubwa ya fedha, ikijumuisha S&P 500 ($1.14 trilioni), Nasdaq ($1.11 trilioni), dhahabu ($1 trilioni), fedha ($280 bilioni), na Bitcoin ($80 bilioni). Usomaji Unaohusiana: Bitcoin Inajaribu Msaada Muhimu Baada ya Uuzaji Mkali Katika Soko Zima Bitcoin Bado Iko Hatarini Kutokana na Kiwango cha Juu cha Mikopo Licha ya Kushuka Zaidi ya mambo ya uchumi mkuu, Adler Jr. pia alionyesha kiwango cha juu cha mikopo katika soko la Bitcoin. Hasa, viwango vya ufadhili vimebaki vyema wakati wote wa kushuka, ikimaanisha wafanyabiashara waliendelea kulipa malipo ya ziada kushikilia nafasi ndefu hata bei zikishuka. Hii mara nyingi inaashiria kuwa wafanyabiashara wengi wanacheza kamari kwa ongezeko la bei, jambo ambalo linaunda hatari kubwa ya ulikwido wa kulazimishwa ikiwa kushuka kutaendelea. Wakati huo huo, maslahi ya wazi ya Bitcoin yalibaki juu. Mabadiliko ya siku 30 katika maslahi ya wazi yalifikia kilele cha 14.1% mnamo Juni 3, kisha yakapungua kidogo hadi 8.4% kufikia Juni 6. Mchambuzi anaeleza kuwa muundo huu unaonyesha mikopo ilijengwa haraka wakati wa kushuka kabla ya kulazimishwa kutoka. Katika sehemu nyingine za soko, ETF za Bitcoin za doa za Marekani ziliona takriban dola bilioni 1.40 katika utokaji wa wavu wa kila wiki, na kuondoa chanzo muhimu cha mahitaji na kuongeza shinikizo la mauzo. Wakati huo huo, Adler Jr. anaangazia ongezeko la utitiri wa ubadilishanaji, huku wastani wa siku saba wa utitiri wa wavu wa ubadilishanaji wa Bitcoin ukiongezeka hadi 10,200 BTC mnamo Juni 2, kabla ya kurudi nyuma hadi karibu 6,200 BTC. Kihistoria, kuongezeka kwa mizani ya ubadilishanaji mara nyingi kunahusishwa na shughuli zaidi za mauzo. Usomaji Unaohusiana: Onyo la Kuvunjika kwa Ethereum: Kiwango Hiki Muhimu Kinaweza Kusababisha Mwelekeo Zaidi wa Kushuka Mtazamo wa Bitcoin Unategemea Msaada Muhimu wa $60,000 Wakati wa kuandika, Bitcoin inafanya biashara kwa $61,593, ikiwa juu kwa 1.95% katika siku iliyopita. Kulingana na Adler Jr., kiwango muhimu cha kuangalia ni $60,000, ambacho kinaashiria kiwango cha chini cha mzunguko wa sasa. Mchambuzi anasema ni muhimu kwamba sehemu kadhaa za soko—kama utokaji wa ETF, utitiri wa ubadilishanaji, na soko la mkataba wa baadaye—zipoe kabla bei haijavunja chini ya $60,000, ili kuepuka mmenyuko mwingine wa mnyororo wa mauzo. Picha iliyoangaziwa kutoka Shutterstock, chati kutoka Tradingview
**Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara**
Hapa kuna orodha ya maswali yanayoulizwa mara kwa mara kuhusu ajali ya Juni ya Bitcoin ikijumuisha kile kilichotokea, kwa nini, na nini kinaweza kuja baadaye.
**Maswali ya Kiwango cha Waanzilishi**
1. **Nini hasa kilitokea kwa Bitcoin mwezi Juni?**
Bei ya Bitcoin ilishuka kwa kasi—kwa zaidi ya 20% ndani ya siku chache—ikishuka kutoka karibu 30,000 hadi chini ya 24,000. Ilikuwa ajali ya ghafla iliyofuta mabilioni ya dola katika thamani kutoka kwa soko zima la sarafu za kidijitali.
2. **Kwa nini Bitcoin iliajali mwezi Juni?**
Hakukuwa na sababu moja, lakini mambo machache makubwa yalitokea kwa wakati mmoja:
- Uuzaji mkubwa: Ubadilishanaji mkubwa wa sarafu za kidijitali na kampuni kubwa ya biashara waliuza kiasi kikubwa cha Bitcoin, na kusababisha hofu.
- Habari mbaya: Serikali ya Marekani ilihamisha Bitcoin iliyotekwa kutoka kesi ya Silk Road, ikiashiria wanaweza kuiuza.
- Hofu za kiuchumi: Mfumuko wa bei wa juu na viwango vya riba vilifanya wawekezaji kuwa na wasiwasi kuhusu mali hatarishi kama sarafu za kidijitali.
3. **Je, ajali iliathiri Bitcoin pekee au sarafu nyingine pia?**
Iliathiri soko zima. Ethereum, Solana, na sarafu nyingine nyingi za kidijitali zilishuka hata zaidi ya Bitcoin. Soko zima la sarafu za kidijitali lilipoteza zaidi ya dola bilioni 200 katika thamani wakati wa ajali.
4. **Je, hii ndiyo ajali mbaya zaidi ya Bitcoin kuwahi kutokea?**
Hapana. Ilikuwa kushuka kubwa, lakini sio ya kihistoria. Mwaka 2022, Bitcoin ilishuka kutoka 47,000 hadi 16,000. Mwaka 2020, iliajali 50% kwa siku moja. Kwa hivyo, ingawa ajali ya Juni ilikuwa chungu, sio mbaya zaidi tuliyoona.
5. **Je, nipaswa kuuza Bitcoin yangu sasa?**
Hiyo inategemea hali yako binafsi na uvumilivu wako wa hatari. Kihistoria, Bitcoin imepona kutoka kwa ajali, lakini haijahakikishwa. Ikiwa unahitaji pesa hivi karibuni, kuuza kunaweza kuwa busara. Ikiwa unaweza kusubiri, wawekezaji wengi huchagua kushikilia.
**Maswali ya Kiwango cha Kati na cha Juu**
6. **Ni tukio gani maalum lilichochea uuzaji wa Juni?**
Kichochezi cha mara moja kilikuwa uhamisho mkubwa wa Bitcoin na serikali ya Marekani kutoka kwa pochi zilizohusishwa na utekaji wa Silk Road wa 2013. Soko liliogopa watauza sarafu hizo. Wakati huo huo, Binance ilipata wimbi la uondoaji na kuuza sehemu kubwa ya umiliki wake wa Bitcoin ili kufidia ukwasi.
7. **Je, ajali iliathiri vipi uchimbaji wa Bitcoin?**
Iliwakandamiza wachimbaji sana. Kushuka kwa bei kulifanya uchimbaji kuwa na faida ndogo. Wachimbaji wengine wenye mashine za zamani na zisizo na ufanisi walilazimika kufunga.