Hapa ni tafsiri ya maandishi kutoka Kiingereza hadi Kiswahili:
Shirika la Ethereum linakuza viwango vya wazi vya kusaini ili kurahisisha kusoma uidhinishaji wa pochi na kupunguza hatari ya ulaghai wa kudukua.
Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara
Hapa kuna orodha ya maswali yanayoulizwa mara kwa mara kuhusu Shirika la Ethereum kukuza viwango vya wazi vya kusaini kwa usalama wa pochi
Maswali ya Ngazi ya Waanzilishi
1 Je, kusaini wazi kunamaanisha nini kwa pochi yangu
Inamaanisha kwamba kabla ya kuidhinisha muamala, pochi yako inakuonyesha hasa unachokubaliana nacho kwa lugha rahisi, si tu msimbo tata wa kompyuta
2 Kwa nini Shirika la Ethereum linasisitiza viwango hivi
Kwa sababu watu wengi hupoteza pesa kwa kusaini miamala bila kuiona wazi—wanabofya kuidhinisha kitu kinachoonekana salama lakini kwa hakika kinampa ruhusa mdukuzi kumaliza pochi yao. Kusaini wazi kunasaidia kuzuia hilo
3 Je, hii inabadilisha jinsi ninavyotuma ETH au tokeni
Mchakato ni ule ule, lakini skrini ya dukizi utakayoiona itakuwa wazi zaidi. Badala ya data nyingi za kiufundi, itasema mambo kama "Unaidhinisha 500 USDC zitumike na "
4 Je, pochi yangu tayari inatumia kusaini wazi
Inategemea pochi yako. Pochi nyingi maarufu zinakubali viwango hivi. Unaweza kuangalia mipangilio ya pochi yako au maelezo ya toleo kwa usaidizi wa EIP712 au data iliyochapwa
5 Je, nahitaji kufanya chochote kuwezesha kusaini wazi
Kwa kawaida hapana. Ni kipengele ambacho watengenezaji wa pochi huongeza katika sasisho. Hakikisha tu programu ya pochi yako imesasishwa
Maswali ya Kati na ya Juu
6 Je, ni kiwango gani maalum cha kiufundi nyuma ya kusaini wazi
Kiwango kikuu ni EIP712. Kinamruhusu pochi kuonyesha data iliyopangwa inayosomeka na binadamu kabla ya kusaini, badala ya kuonyesha heshi ghafi ya heksadesimali
7 Je, kusaini wazi kunalindaje dhidi ya ulaghai wa kudukua wa uidhinishaji
Katika ulaghai wa kawaida wa kudukua, tovuti bandia inakuuliza usaini muamala. Bila kusaini wazi, unaona heshi tu. Kwa EIP712, pochi ingesema wazi "Unamruhusu kutoa USDC yako yote." Hii inafanya ulaghai kuwa dhahiri
8 Je, kuna hasara zozote za kusaini wazi
Hasara kuu ni kwamba si kila dApp inayounga mkono bado. Baadhi ya mikataba mirefu ya akili au miunganisho maalum bado inatumia njia ya zamani ya kusaini isiyo wazi