以下是符合要求的翻译文本：
金丝雀资本XRP ETF于周四创下历史性首秀，首日交易额突破5800万美元力压竞争对手，成为本年度交易量最高的ETF新晋产品。彭博社专家埃里克·巴尔丘纳斯在X平台（原推特）盛赞这一成绩，强调该ETF取得了令人瞩目的市场成功。
当日早间美国首只XRP ETF的推出显著影响XRP币价，推动其逼近2.5美元关键位。但随后代币回调4%，当前交易价格稳定在2.3美元。
金丝雀资本CEO史蒂文·麦克卢尔近期公开表达对XRP ETF潜力的乐观预期，认为其表现有望超越Solana（SOL）。他指出XRP具备强劲流动性及全球应用场景，预测机构资金将大规模涌入。事实上，金丝雀XRP ETF已超越Bitwise的Solana质押ETF，后者5700万美元交易额较前者仅差100万美元。
分析师预测富兰克林邓普顿、Bitwise和灰度等资管公司若在11月获批，可能吸引40-80亿美元机构资金。鉴于当前市场流动性偏低，这可能引发价格大幅飙升。市场专家预计XRP将迎来上涨行情，暗示该代币或已接近盘整阶段尾声，长期目标价看至10-37美元区间。
若这些乐观预测成真，XRP有望创历史新高，较当前价位实现334%的涨幅，潜在收益率更可达1500%。
除金丝雀资本ETF首发外，Dark Defender等分析师提供的技术分析也佐证了XRP ETF市场表现。该分析师指出周线指标显示可能突破，阻力位2.85美元，支撑位2.22美元，目标位看18.22美元与36.76美元。
渣打银行杰弗里·肯德里克基于现货XRP ETF潜力，预测未来数年将显著增值，设定了2028年12.5美元目标价，隐含73%年化收益率。
Motley Fool分析师对比指出，XRP潜力堪比2024年1月SEC批准比特币现货ETF后BTC的涨势，预计2030年前XRP将上涨150%至6美元。
常见问题解答
以下是关于XRP ETF破纪录推出的常见问题解答：
初级定义类问题
1 什么是XRP ETF？
XRP ETF是一种追踪XRP价格的投资基金。投资者无需在加密货币交易所直接购买XRP，可通过传统证券经纪商购买该ETF份额，操作方式与股票交易类似。
2 "打破发行纪录，超越900家竞争对手"是何含义？
指该XRP ETF在首发当日吸引的投资金额超过同期所有新发ETF，成为当时段最受欢迎、最成功的ETF产品。
3 为何XRP ETF的推出意义重大？
因其极大降低了普通投资者参与XRP投资的门槛，同时表明主流金融机构对XRP持有信心，提升了该资产在传统金融领域的合法性。
优势与影响类问题
4 投资XRP ETF相较直接购买XRP有哪些主要优势？
便捷熟悉：可使用现有证券账户操作
监管安全：ETF受金融监管机构监督，对部分投资者而言比持有交易所加密货币更安全
无需钱包：无需管理私人加密钱包或助记词
5 ETF成功发行如何助推XRP价格？
成功发行会创造大量XRP新需求，因基金管理人需购入巨额XRP作为基金份额支撑，这种增加的买盘压力对价格产生积极影响。
6 这是否意味着监管机构已更接受XRP？
ETF获批本身释放积极信号，表明监管对资产的接纳度提升，但并非意味着XRP所有监管问题已完全解决。
常见问题与风险
7 投资XRP ETF存在哪些风险？
投资者仍需承担XRP价格波动风险。若XRP价格下跌，ETF份额价值也会随之下跌。此外ETF会收取管理费。