İşte İngilizce metnin Türkçe çevirisi:
Bitcoin, haftaya yaklaşık 80.100 dolardan başlıyor ve kripto piyasaları, ekonomi, politika ve kurumsal konumlanma ile bağlantılı alışılmadık derecede yoğun bir etkinlik takvimiyle karşı karşıya. Büyük soru, Washington ve küresel siyasetin riskli varlıkları destekleyip desteklemeyeceği veya kripto likiditesini sınırlı tutan dolar, petrol ve faiz oranlarından gelen baskıyı artırıp artırmayacağı.
#1 Fed Geçiş Riski Senato'ya Taşınıyor
İlk önemli etkinlik, Senato'nun 11 Mayıs'ta Kevin Warsh'ın Federal Rezerv adaylığı için yapacağı oylama. Bu, onu Fed Başkanı yapacak sadece bir son oylama değil. Senato takvimi, Warsh'ın bir Fed yöneticisi olarak adaylığı için müzakereleri sonlandırma oylamasını içerirken, Başkanlık için ayrı adaylığı da gündemde. Beyaz Saray, Mart ayında Warsh'ı hem dört yıllık Başkanlık dönemi hem de 14 yıllık yöneticilik dönemi için aday göstermişti. Bitcoin için bu önemlidir çünkü Fed liderliğindeki değişiklik, gelecekteki faiz oranlarını, dolar likiditesini ve risk iştahını etkiler.
#2 CLARITY Yasası Oylaması Ana Kripto Katalizörü Oluyor
Sektöre özgü daha büyük etkinlik, 14 Mayıs'ta Senato Bankacılık Komitesi'nin H.R.3633, yani 2025 Dijital Varlık Piyasası Netlik Yasası'nı görüşmek üzere kapalı bir oturumda toplanmasıdır. Toplantı, Dirksen Senato Ofis Binası'nda saat 10:30'da planlanmıştır. Bu yasa tasarısı önemlidir çünkü ABD'nin ana piyasa yapısı sorununu ele alır: belirli kripto varlıkların menkul kıymet, emtia veya başka bir şey olup olmadığı. Hangi düzenleyicilerin yetkiye sahip olduğunu netleştirecek ve dijital varlık benimsenmesini destekleyebilecek, ayrıca bankalar ve kripto firmaları arasındaki stablecoin getirileri anlaşmazlığını da ele alacaktır. Senatörler Thom Tillis ve Angela Alsobrooks tarafından yapılan bir uzlaşma uyarınca, boşta duran dolar destekli stablecoin varlıklarındaki ödüller yasaklanacak, ancak ödemeler veya diğer faaliyetlerle bağlantılı ödüllere hâlâ izin verilecek.
#3 Trump-Xi Görüşmeleri Makro Bir Katman Ekliyor
Trump ve Xi arasındaki görüşme, haftaya jeopolitik bir unsur ekliyor. Trump'ın 13 Mayıs Çarşamba günü Pekin'e varması planlanırken, görüşmelerin Perşembe ve Cuma günü yapılması ve İran, Tayvan, yapay zeka, nükleer silahlar ve kritik mineralleri kapsaması bekleniyor. ABD'li yetkililer ayrıca ticaret ve yatırım forumları, Çin'in olası ABD malı alımları ve bir nadir toprak ateşkesinin uzatılması konularında görüşmeler bekliyor. Kripto için etki, doğrudan politikadan çok daha geniş ekonomiyle ilgili. Ticaret, nadir topraklar veya İran konusunda herhangi bir yumuşama risk primlerini düşürebilir. Özellikle Tayvan veya enerji akışları konusunda daha sert bir duruş, yatırımcıları büyük olasılıkla daha güvenli varlıklara yönlendirecek, doları güçlendirecek ve yüksek riskli varlıklardaki oynaklığı artıracaktır.
#4 13F Başvuruları Bitcoin ETF'lerini Kimin Alıp Sattığını Gösterecek
Kurumsal sinyal, 13F başvuru sezonundan geliyor. SEC, 2026'nın ilk çeyreği için Form 13F son tarihini 15 Mayıs olarak listeliyor ve başvurular, raporlama eşiğini karşılayan yöneticiler için çeyreğin bitiminden 45 gün sonra yapılıyor. Bu başvurular, 31 Mart itibarıyla elde tutulan varlıkları gösterecek, mevcut pozisyonları değil, ancak yine de önemlidirler çünkü ABD spot Bitcoin ETF maruziyeti, kurumsal yatırımın en net kamuya açık pencerelerinden biri haline gelmiştir. Piyasa, bankaların, hedge fonlarının, danışmanların ve varlık yöneticilerinin ilk çeyrekte BlackRock'ın IBIT'i ve diğer spot Bitcoin ETF'leri gibi ürünlerdeki pozisyonlarını artırıp artırmadığını veya azaltıp azaltmadığını izleyecek.
#5 İran Risk Primi Olmaya Devam Ediyor
İran çatışması, bu hafta en acil kuyruk riski olmaya devam ediyor. ABD Başkanı Donald Trump, İran'ın bir ABD barış teklifine verdiği yanıtı reddederek "Bunu beğenmedim - TAMAMEN KABUL EDİLEMEZ" dedikten sonra dolar güvenli liman talebiyle yükselirken, Brent ham petrolü %4,5 artışla 105,85 dolara fırladı. Bu, Bitcoin ve daha geniş kripto piyasası için bir baskı noktasıdır: yüksek petrol, enflasyon beklentilerini karmaşıklaştırabilir, daha güçlü bir doları destekleyebilir ve piyasanın agresif faiz indirimlerine bahis yapma isteğini azaltabilir. Haber yazıldığı sırada, toplam kripto piyasa değeri 2,67 trilyon dolardı.