Dyma'r cyfieithiad o'r testun Saesneg i'r Gymraeg:
Nid yw marchnad deilliadau Bitcoin wedi gwella'n llwyr o hyd o gryn ysgytwad ym mis Hydref diwethaf, pan ddilewyd tua 71,000 o BTC—gwerth tua $11 biliwn—o ddiddordeb agored ar draws prif gyfnewidfeydd. Nid yw cyfanswm y diddordeb agored wedi dychwelyd i'r hyn oedd cyn y digwyddiad hwnnw, gan adael bwlch o fwy na 24,000 o BTC. Mae hyn yn awgrymu bod llawer o fasnachwyr yn dal i aros o'r neilltu.
Mae'r naws ofalus hon wrth wraidd pryderon cynyddol am ble mae Bitcoin yn mynd nesaf. Daeth y cryptocurrency mwyaf yn y byd i ben mis Mai ar $73,560, i lawr 3.40% am y mis. Mae o leiaf ddau ddadansoddwr a gaiff eu gwylio'n agos yn dweud efallai nad yw'r dirywiad drosodd eto.
Gosododd y dadansoddwr amlwg ar-gadwyn PlanB y ddadl yn glir. Dywedodd fod y farchnad wedi'i rhannu'n fras ynghylch a oedd yr isafbwynt ym mis Chwefror ger $60,000 wedi nodi gwaelod y cylch hwn, neu a oes gostyngiad mwy serth o hyd i ddod. Yn seiliedig ar ei ddarlleniad o'r data, mae'n tueddu tuag at fwy o i lawr.
Mae barn PlanB yn seiliedig ar siart sy'n olrhain faint o gyfanswm cyflenwad Bitcoin sydd mewn elw ar hyn o bryd. Mewn marchnadoedd blaen yn y gorffennol, roedd gwaelodion mawr fel arfer yn ffurfio pan mai dim ond nifer fach o ddeiliaid oedd mewn elw ac roedd ofn yn eang. Ar hyn o bryd, mae data'n dangos bod canran uwch o ddeiliaid yn dal mewn elw o gymharu â'r pwyntiau isel hanesyddol hynny. Mae PlanB yn dweud bod hyn yn golygu nad yw'r farchnad wedi profi'r panig llawn—neu'r ildio—sydd fel arfer yn arwydd o wir waelod.
Mae'n gosod y tebygolrwydd o brisiau'n gostwng ymhellach dros 50%, gan bwyntio at ddau ddangosydd tymor hir fel mannau glanio posibl. Mae cyfartaledd symudol 200 wythnos ger $61,000 ac mae wedi gweithredu fel cefnogaeth gref mewn dirywiadau yn y gorffennol. Mae'r pris a wireddwyd, sy'n adlewyrchu sail gost gyfartalog ar draws holl ddeiliaid Bitcoin, tua $53,000.
Amlygodd y masnachwr Ted Pillow lefel tymor byrrach i'w gwylio. Dywedodd y gallai cau dyddiol o dan $70,000 ysgogi ton newydd o werthu, gan nodi bod y lefel hon wedi dal i fyny o dan bwysau dro ar ôl tro yn ystod yr wythnosau diwethaf. Byddai ei cholli yn debygol o ysgwyd hyder masnachwyr tymor byr.
Mae'r darlun gan y ddau ddadansoddwr yn un o farchnad sy'n aros am werthiant glanach cyn bod amodau'n iawn ar gyfer adferiad parhaus. Mae diddordeb agored mewn deilliadau yn parhau'n isel, mae teimlad yn fregus, ac nid yw canran y deiliaid mewn elw wedi gostwng i'r isafbwyntiau sydd wedi nodi gwaelodion cylch yn hanesyddol. Dywedodd PlanB y gallai prisiau ostwng o dan $61,000, gyda chyfartaledd symudol 200 wythnos fel y prawf mawr cyntaf a'r pris a wireddwyd ger $53,000 fel lefel gefnogaeth ddyfnach. Byddai angen i Bitcoin symud tuag at un o'r lefelau hyn er mwyn i'r sefyllfa bresennol gyd-fynd yn agosach â'r patrymau gwaelodi a welwyd mewn cylchoedd blaenorol.
**Cwestiynau Cyffredin**
Dyma restr o Gwestiynau Cyffredin yn seiliedig ar y pwnc A yw gwaelod Bitcoin o hyd i ddod? Mae dadansoddwr yn dweud bod siawns uwch y gallai ostwng o dan 61,000
**Cwestiynau Lefel Dechreuwr**
1. **Beth mae gwaelod Bitcoin yn ei olygu?**
Y gwaelod yw'r pris isaf y disgwylir i Bitcoin ei gyrraedd cyn iddo ddechrau codi eto. Os nad ydym wedi taro'r gwaelod eto, gallai prisiau ostwng ymhellach.
2. **Pam mae pawb yn siarad am 61,000?**
Dywedodd dadansoddwr yn ddiweddar fod tebygolrwydd uwch y bydd pris Bitcoin yn gostwng o dan 61,000 cyn iddo wella. Mae'r rhif hwnnw'n cael ei weld fel lefel gefnogaeth allweddol—os bydd yn torri, gallai'r pris fynd yn is.
3. **A yw hyn yn golygu y dylwn werthu fy Bitcoin ar hyn o bryd?**
Nid o reidrwydd. Rhagfynegiadau yw rhagfynegiadau dadansoddwyr, nid gwarantau. Os ydych chi'n credu yn Bitcoin yn y tymor hir, efallai na fydd gostyngiad tymor byr yn bwysig. Fodd bynnag, os oes angen yr arian arnoch yn fuan, mae'n ddoeth bod yn ofalus.
4. **Pa mor debygol yw hi y bydd Bitcoin mewn gwirionedd yn gostwng o dan 61,000?**
Dywedodd y dadansoddwr fod siawns uwch nag o'r blaen, ond does neb yn gwybod yn sicr. Gall amodau'r farchnad newid yn gyflym yn seiliedig ar newyddion, rheoliadau, neu fuddsoddwyr mawr yn prynu neu'n gwerthu.
5. **Beth sy'n digwydd fel arfer ar ôl i Bitcoin daro gwaelod?**
Yn hanesyddol, ar ôl dod o hyd i waelod, mae Bitcoin yn aml yn mynd i gyfnod o symudiad ochrol cyn dechrau tuedd i fyny newydd. Anaml y mae'n saethu'n syth i fyny.
**Cwestiynau Lefel Uwch**
6. **Pa ddangosyddion technegol neu ar-gadwyn sy'n awgrymu nad yw'r gwaelod wedi cyrraedd eto?**
Mae dadansoddwyr yn aml yn edrych ar gyfaint masnachu sy'n gostwng, cyfeiriadau gweithredol yn lleihau, neu Bitcoin yn llifo i gyfnewidfeydd. Mae gostyngiad o dan gyfartaleddau symudol allweddol hefyd yn awgrymu mwy o risg i lawr.
7. **Os bydd Bitcoin yn gostwng o dan 61,000, beth yw'r lefel gefnogaeth fawr nesaf?**
Os bydd 61,000 yn torri, y gefnogaeth gref nesaf yw'n aml tua 55,000–57,000. Islaw hynny, mae lefel seicolegol 50,000 yn dod yn hanfodol.
8. **Sut mae rhagfynegiad y dadansoddwr yn wahanol i sibrydion marchnad rheolaidd?**
Mae dadansoddwr da yn seilio rhagfynegiadau ar ddata yn hytrach na barn yn unig. Fodd bynnag, gall hyd yn oed rhagfynegiadau sy'n seiliedig ar ddata fod yn anghywir—tebygolrwyddau addysgedig ydynt.